Situé au Nord de Pau, dans le tout nouveau "Parc en Ciel" près du centre hospitalier, la médiathèque Trait d’Union propose un ensemble de 37 000 documents (livres, revues, 6000 CD, 1250 DVD) dont un fonds important en musique et cinéma.
Elle organise des animations mensuelles autour des pauses lectures et projections de films pour les enfants ainsi que des rencontres, conférences et concert pour les adultes. Elle dispose d’un coin presse, d'une grainothèque, d'espaces de lecture pour les jeunes et les adultes, ainsi que d’un accès internet pour le public.